Al Quran Terjemahan Bahasa Indonesia: Al 'Adiyat (Kuda Perang Yang Berlari Kencang)

AL ‘ADIYAT (Kuda perang)

Mulai ->

Juz 30 (Juz Amma)

بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم

وَا لْعٰدِيٰتِ ضَبْحًا ۙ   

1. wal-'aadiyaati dhob-haa
1. Demi kuda perang yang berlari kencang terengah-engah,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 1)

فَا لْمُوْرِيٰتِ قَدْحًا ۙ   

2. fal-muuriyaati qod-haa
2. dan kuda yang memercikkan bunga api (dengan pukulan kuku kakinya),
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 2)

فَا لْمُغِيْرٰتِ صُبْحًا ۙ   

3. fal-mughiirooti shub-haa
3. dan kuda yang menyerang (dengan tiba-tiba) pada waktu pagi,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 3)

فَاَ ثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا ۙ   

4. fa asarna bihii naq'aa
4. sehingga menerbangkan debu,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 4)

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًا ۙ   

5. fa wasathna bihii jam'aa
5. lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 5)

اِنَّ الْاِ نْسَا نَ لِرَبِّهٖ لَـكَنُوْدٌ ۚ   

6. innal-insaana lirobbihii lakanuud
6. sungguh, manusia itu sangat ingkar, (tidak bersyukur) kepada Tuhannya,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 6)

وَاِ نَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌ ۚ   

7. wa innahuu 'alaa zaalika lasyahiid
7. dan sesungguhnya dia (manusia) menyaksikan (mengakui) keingkarannya,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 7)

وَاِ نَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ   

8. wa innahuu lihubbil-khoiri lasyadiid
8. dan sesungguhnya cintanya kepada harta benar-benar berlebihan.
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 8)

اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِ ۙ   

9. a fa laa ya'lamu izaa bu'siro maa fil-qubuur
9. Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di dalam kubur dikeluarkan,
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 9)

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِ ۙ   

10. wa hushshila maa fish-shuduur
10. dan apa yang tersimpan di dalam dada dilahirkan?
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 10)

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيْرٌ  

11. inna robbahum bihim yauma`izil lakhobiir
11. Sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui terhadap keadaan mereka.
(QS. Al-'Adiyat 100: Ayat 11)

Sebelumnya

Selanjutnya

Keterangan:

• Surat Al ‘Adiyat (Kuda perang), Mekah, terdiri dari 11 ayat (ayat 1 - ayat 11), merupakan bagian dari juz 30 (juz amma).
• Juz 30, terdiri dari 559 ayat (Surat An-Naba’ Ayat 1 – Surat An-Nas Ayat 6)
• Sumber: http://quran-id.com/