Al Quran Terjemahan Bahasa Indonesia: Al Zalzalah (Keguncangan)

AZ ZALZALAH (Kegoncangan)

Mulai ->

Juz 30 (Juz Amma)

بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَ رْضُ زِلْزَا لَهَا ۙ   

1. izaa zulzilatil-ardhu zilzaalahaa
1. Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 1)

وَاَ خْرَجَتِ الْاَ رْضُ اَثْقَا لَهَا ۙ   

2. wa akhrojatil-ardhu asqoolahaa
2. dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 2)

وَقَا لَ الْاِ نْسَا نُ مَا لَهَا ۚ   

3. wa qoolal-insaanu maa lahaa
3. dan, manusia bertanya, Apa yang terjadi pada bumi ini?
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 3)

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَا رَهَا ۙ   

4. yauma`izin tuhaddisu akhbaarohaa
4. Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 4)

بِاَ نَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا ۗ   

5. bi`anna robbaka auhaa lahaa
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) padanya.
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 5)

يَوْمَئِذٍ يَّصْدُرُ النَّا سُ اَشْتَا تًا ۙ لِّيُرَوْا اَعْمَا لَهُمْ ۗ   

6. yauma`iziy yashdurun-naasu asytaatal liyurou a'maalahum
6. Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua perbuatannya.
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 6)

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَا لَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗ ۗ   

7. fa may ya'mal misqoola zarrotin khoiroy yaroh
7. Maka barang siapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 7)

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَا لَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ  

8. wa may ya'mal misqoola zarrotin syarroy yaroh
8. Dan barang siapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
(QS. Az-Zalzalah 99: Ayat 8)

Sebelumnya

Selanjutnya

Keterangan:

• Surat Az Zalzalah (Kegoncangan), Madinah, terdiri dari 8 ayat (ayat 1 - ayat 8), merupakan bagian dari juz 30 (juz amma).
• Juz 30, terdiri dari 559 ayat (Surat An-Naba’ Ayat 1 – Surat An-Nas Ayat 6)
• Sumber: http://quran-id.com/