Juz 30 (Juz Amma)
بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم
اِنَّاۤ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
1. innaaa anzalnaahu fii lailatil-qodr
1. Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al-Qur'an) pada malam qadar.
(QS. Al-Qadr 97: Ayat 1)
وَمَاۤ اَدْرٰٮكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۗ
2. wa maaa adrooka maa lailatul-qodr
2. Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
(QS. Al-Qadr 97: Ayat 2)
لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍ ۗ
3. lailatul-qodri khoirum min alfi syahr
3. Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan.
(QS. Al-Qadr 97: Ayat 3)
تَنَزَّلُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَا لرُّوْحُ فِيْهَا بِاِ ذْنِ رَبِّهِمْ ۚ مِّنْ كُلِّ اَمْرٍ ۛ
4. tanazzalul-malaaa`ikatu war-ruuhu fiihaa bi`izni robbihim, ming kulli amr
4. Pada malam itu turun para malaikat dan Roh (Jibril) dengan izin Tuhannya untuk mengatur semua urusan.
(QS. Al-Qadr 97: Ayat 4)
سَلٰمٌ ۛ هِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5. salaamun hiya hattaa mathla'il-fajr
5. Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.
(QS. Al-Qadr 97: Ayat 5)
No comments:
Post a Comment